SANTIAGO ECHEVERRY    CABARET • Bojayá, Chocó
Bookmark and Share

Hola a tod@s

(el texto va sin tildes... que pena... Y es una cantidad de chachara... asi que perdon de antemano...)

Tienes mucha razon en lo que dices... Y desde afuera uno se da cuenta de que realmente la mala publicidad es la imagen general del pais.

Lo que yo siento - y por eso envie el mail - es que llegamos a un punto en donde no se trata de mala publicidad, sino de realidad, y de que por exceso de realidad ya no se estan viendo los desastres que estan sucediendo por aca.

Aca la gente sigue como si nada, Bojaya es un pobre pueblito en la mitad de la nada, y las noticias lo hacen ver como si fuera una masacre en Africa, de esas que "tuvimos" que ver en las noticias cuando las tribus se entremataban a mediados de los 90's. Si dentro de Colombia las noticias son presentadas asi, imaginate como se percibe en el resto del mundo. Otra masacre mas, otros 6387 desplazados ( que engrosan a los dos millones existentes) mas en un pais con una tasa de desempleo de mas del 20%... WHO CARES??? Al resto del mundo, como a los que estamos viviendo en el estrato 7 de Bogota no nos preocupa, con tal de que no nos vayan a poner una bomba en el parque de la 93 o en la zona rosa.

Por querer mostrar la cara positiva del pais, que es lo que se ha tratado de hacer durante todo este gobierno, las noticias de lo que realmente esta sucediendo se estan convirtiendo en algo que esta siendo tratado como ficcion. Y por desgracia el pais puede tener unas cosas muy bonitas, y algun paraiso por ahi a la defensa de los ataques externos... pero son oasis que dentro de poco pueden caer.

Me encanta lo de traer gente al pais, y que se den cuenta de que no todos los colombianos somos violentos... Yo lo he hecho, pero me aseguro de llevarlos a la casa de mi empleada, en Lucero Alto, Ciudad Bolivar, o en el barrio la Florida, la casa del chofer de mi mama.... pero creo que llegamos a un punto en donde nos tenemos que decir "SHAME ON US" ... La situación es una bomba de tiempo a punto de estallar... y si no lo asumimos de esa manera, there will be no one left to take care of it.

Y no es una circunstancia en donde uno pueda echarle la culpa al otro. Ya TOD@S tenemos la culpa.

De verdad lo de Bojayá fue HORRIBLE... Me asusto, porque el viernes pasado mostre "Nuit et brouillard " en mi clase en los Andes, y la imagen de la fosa comun de Auschwitz es la misma de los cadaveres al borde del rio Atrato.

Y precisamente uno de los mensajes de esa pelicula es que NADIE hizo nada por las personas en los campos de concentracion sino hasta 1944, y se desvio la atencion hacia el conflicto con los nazis, principalmente por motivos economicos.

L o que esta pasando en Colombia es demasiado grave y por desgracia ya logro opacar las cosas lindas que tenemos, porque nosotros mismos dejamos que llegaramos a esta situacion.

Alguna vez pedi en la lista si alguien era capaz de hackear el sitio web de las FARC, despues de que secuestraron a alguien cercano a mi familia. La respuesta fue que se tenia que defender la libertad de expresion en la red, y respetar la existencia del sitio web de las FARC. Creo que tambien fue por eso que envie el mensaje, porque la imagen misma de la "libertad" se ve manipulada por los nuevos medios... Hay personas que todavia consideran romantico el hecho de que todavia existan guerrillas de izquierda.

HUY... que cantidad de carreta! No mas!!!! :o) Lo que pasa es que he trabajado mucho en esto, en el rol de los medios en la realidad del pais. Lo de CABARET es exactamente esto...

Siento que fue importante tu respuesta, porque eso quiere decir que entre tod@s podemos reflexionar sobre nuestro rol como actores o espectadores, pero sobre nuestro rol. Y el hecho de haber escrito nuestros mensajes quiere decir que podemos llegar a un acuerdo, un dialogo, una estrategia de accion para evitar que las cosas empeoren. Aunque tambien soy conciente de que es frustrante, ya que dentro de este pais es MUY dificil actuar. Yo ya pase por amenazas de muerte cuando trabajaba con las prostitutas del centro, pidiendo que no las mataran en los programas de Limpieza Social de los comerciantes... Me toco esconderme, y no volver a tocar el tema.... O cuando queriamos montar la oficina de estudiantes gay de la Nacional en el 92, los elenos nos amenazaron de muerte, so pretexto que el homosexualismo es el simbolo de la decadencia del mundo capitalista... yo me salve porque me gradue, pero a mi compañera de proyecto la tuvieron que acompañar de la puerta del salon de clase hasta la puerta de su casa por mas de un semestre...

Hay un texto - un poco trillado - de Martin Niemoller, que en realidad no se sabe si fue "textualmente" lo que dijo. Se sabe que lo dijo, tal vez no en estas mismas palabras. Pero si no nos cuidamos, si no hablamos y nos concientizamos de todo lo que nos esta sucediendo como colombianos nospuede pasar lo mismo:


First they came for the Communists, and I didn’t speak up, because I wasn’t a Communist.
Then they came for the Jews, and I didn’t speak up, because I wasn’t a Jew.
Then they came for the Catholics, and I didn’t speak up, because I was a Protestant.
Then they came for me, and by that time there was no one left to speak up for me.


by Rev. Martin Niemoller, 1945, Berlin

QUE PENA POR TANTA CHACHARA... SOBRE TODO A LOS QUE NO ME CONOCEN....

Besos...



----- Original Message -----
From: Cynthia L.
Date: Thu, 09 May 2002 11:54:10 -0400

De que nos sirve...

seguir mandando mala publicidad acerca de colombia?? hace rato vengo cuestionandome esto, y pensando por que artistas colombianos solo tratan los temas negativos - el cine que se presenta en festivales es sobre sicarios y corrupcion... a mi me ha afectado la violencia directamente - a 3 tios los han asesinado - y otro estuvo secuestrado como un animal por 7 meses... sin embargo, no siento que darle prensa a lo que pasa mejora algo... lo que creo que funciona, es algo que hizo mi hermana - en semana santa se llevo a 11 compagneros de la universidad a colombia - si, como locos ir, todos de paises diferentes, era un target inmenso - sin embargo alla estuvieron, en bogota y cartagena - en bogota visitaron el sur, las obras nuevas... ahora, hay 11 personas mas que han visto la cara positiva de colombia - si no cambiamos lo que compartimos sobre nuestro pais, por que esperamos que los demas lo hagan? y cuando haya un huequito positivo, algun lugar para progreso, quien va a querer invertir en el pais? quien va a creer que es un lugar que vale la pena? lo que mas me quedo sonando de la charla yocreoencolombia.com, de Pedro Medina, fue - el dia que ya no haya guerra, que va a pasar en el pais? si no empezamos a pensar ahora en ideas, a invertir en proyectos, a proponer espacios nuevos para aprender, educar, hacer arte, nos va a pasar lo de El Salvador - llego la paz, y el pais se hundio...la gente no tenia de que quejarse, pero tampoco tenian ni motivo ni incentivo para progresar... hay muchas realidades y supongo que estoy cansada de solo oir y leer sobre la negativa... no propongo silencio, sino discusion...que opinan? y gracias, santiago, por darme un empujoncito para escribir esto... vi tu site, me rei , pero tambien quede aterrada con lo nuevo de cabaret... opinion?? besos colombianos, C.

On 5/9/02 11:40 AM, "Santiago Echeverry" wrote:

http://www.farc-ep.org/videos/findeanoflash.html (in spanish...)

Free speech... MY A@# The FARC-EP, revolutionary armed forces of Colombia, killed 117 people, wounded over 200 people, and forced thousands to leave their homes in an attack perpetrated last wek in BOJAYA, CHOCO.

The massacre happened when people searched for refuge in the town's church, building that was attacked by the guerrillas using gas cilinders wrapped with explosives. This is one of the first images we get from the attack, it shows the debris of the church and the surrounding houses.

http://eltiempo.terra.com.co/IMAGEN/IMAGEN-34065-1.jpeg

A doctor who works for the Red Cross said he was going to retire from his humanitarian job after visiting Bojayá. He says the images he saw there, dismembered children and women, litterally traumatised him. He needs psychological attention...

Just think about the people who survived the kind of attention they are going to need. Ciao